“I re di Koliady”

La storia del rito “I re di Koliady” affonda le sue radici nel XVIII secolo, quando nei pressi del villaggio Siemegievo c`erano le formazioni  dell'esercito imperiale. Come dice la tradizione locale, nei giorni di celebrazione del Nuovo anno di vecchio stile (calendario Giuliano) i soldati e gli ufficiali andavano di casa in casa, mostrando una rappresentazione divertente, ed i padroni di casa regalavano loro un rinfresco. Dopo che il distaccamento militare ha lasciato il villaggio, gli abitanti hanno mantenuto non solo la tradizione, ma hanno sviluppato il suo unico azione di Natale. Il rito “I re di Koliady” ha unito gli elementi del carnevale e del dramma popolare. Le sue decorazioni sono il folklore originale, arti decorative-applicate (costume, oggetti di uso quotidiano), piatti speciali di natale della cucina nazionale. Il popolo crede che in casa, dove sono stati in visita i "re", durante tutto l`anno intero ci sarà pace, armonia e ricchezza.

Hanno riacceso il rito nel 1996: sono stati raccolti i materiali documentari, testimonianze di veterani, e nel villaggio Siemegievo ogni anno  trascorrono “I re di Koliady”.

 Secondo la tradizione, al rito partecipano giovani uomini e ragazzi – "i re". Sono vestiti con pantaloni bianchi e camicie, sul petto hanno le rosse cinture di Simiegiovo legate a modo di croce  con un design tradizionale. Sulla testa hanno alti cappelli, decorati con is nastri colorati.

Read More

"Vozhdenie Suly": a gift from antiquity

Do you know what "Vozhdenie Suly" is? This Belarusian rite was held in the village of Markovichi, Gomel region. Sula is a spear, a throwing weapon. Perhaps an arrow or a sula, which was thrown into the crowd of men, was a lot: the "victim" of arrow was given to the pagan god of fertility. But this is just a guess.

Kaliady

E’ un’eco pagana del Natale bielorusso. In ogni villaggio bielorusso le feste religiose il Natale e l'Epifania si fondono con un rituale pagano "Kaliady".

Radunitsa: taking care of ancestors

On this day, the Tuesday of St. Thomas week, according to the order instituted by our Holy Fathers, we call to remembrance, in Paschal joy, all those who have died from the beginning of the ages in faith and in the hope of resurrection and life eternal.